bAIKLAH… LANGSUNG AJA
.
TARIK NAFAS…. BACA ISTIGHFAR 3 KALI
.
oke, kita mulai…
——-
QmO dLaM iDopQhO (kamu dalam hidupku..)
q tWo……………… (aku tau……)
qMo mANk cLiD wAd cYanK m qHo…………. (kamu memang sulit buat sayang sama aku…)
tPhE qMo pLu tHwO„„„ (tapi kamu perlu tau….)
mY LuPi”………… (my love, cintaku -btw, lupi lupi di kuping aku kedengerannya kayak permen yupi. ehm)
aLwaYs 4’U…………… (always for you, cuman buat kamu)
cO’nA cMa qMo YaNk Co WaD qHo cYuM………… (soalnya cuma kamu yang cowo buat aku senyum -oke ni si ophi jelas jelas tidak mengikuti kaidah yang benar dalam membuat struktur kalimat)
k’tHwA„„„„„„„„„„ (ketawa…)
n cNeNk…………….. (dan senang)
tHanKz b’4„„„„„„ (thanks before, terimakasih sebelumnya)
yOz aLaWAiCe d bEzT……………. (you always the best, kamu selalu yang terbaik -ALAWAICE? HAHAHAHAHA LOL)
iN meYe heArD„„„„„„, (in my heart, dalam hatiku -btw MEYE? APA ITU HAHA)
tHo_tHo………….. (dadah -ini dadah doang ribet banget nulisnya)
LupHz yOu„„„„„„, (love you, sayang kamu)
bU_bU„„„„„„(bubu)
——————————————
I’m ReGrEeEeeEEeeEet nOw……………. (aku menyesal sekarang)
naFaZ„„„„„„„„„, (napas)
bNcHi qOh nGmBAnK………………. (benci aku ngambang -oke si ophi uda mulai jorok, ngambang ngambang)
hOeKkkKKk…………….. (sound effect muntah, HOEEEKK -tuh kan muntah HAHA)
.
nPhA jDe gnE??????????????? (mengapa jadi begini?)
i dOn’t LiKe tHaT………….. (I don’t like that, aku tidak suka itu)
qOh g Mo iDoP dLAM kmNfqAn………. (aku ga mau hidup dalam kemunafikan -WUESSS angin berhembus)
tHiZ iZ buLLsHiT!!!!!!!!!!! (this is bullshit!, ini semua omong kosong!!! -penuh amarah membara)
sHiT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!! (shit!!!!!! TA* -hahah ophi marah marah ngomong yang kuning kuning kayak banana)
SADAM WITHOUT WORD!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (sadam without word, sadam tanpa kata -WTF tiba tiba bawa sadam? ato DIAM maksudnya? OH DIAM DEH KAYAKNYA. bzzzzzzt)
HAifTf……………… (huff)
—————————————–
TaKe mE 2 yOuR hEaRtZzz?????????????????? (take me to your heart, bawa aku ke dalam hatimu)
cXnK qMoh tO cKiDnAAAAaaaAaAaaaa……. (sayang kamu tuh sakitnya…)
m_tHa apOn YoH……………… (minta ampun ya…)
qoH tLuZ”aN uCHA bWaD tTeP qEqEUh cXnK qMo………. (aku terus terusan berusaha buat tetep kekeuh sayang kamu…)
bUD„„„„„„„„„, (but, tetapi…)
hUhuHuHfTFTf………….. .. (huft huft -ehem ophi centil deh)
cIa” adJA………………… (sia sia aja -CIA? hahahah)
shIt???????????? (TA*??????)
maYbe??????????????? (maybe, mungkin?????)
ckIdDDdddDDDd„„„„„„, „„„„„„„„„„„„„ „„ (SAKIIIIIIT! -ini ngomong sakit doang kayak suara ban ngerem ehm)
pGEn qOh tO bLanK…………………….. (pengen aku tuh bilang)
U bLOkE mY hEaLtH!!!!!!!!!!!!!!!! (you bloke my health, kamu cowo kesehatanku, atau kamu merusak kesehatanku? -HAHAHAHAHA YOU BROKE MY HEART KOK JADI YOU BLOKE MY HEALTH? jauh gitu artinyaaaa! LOL)
i tHinK…………….. (aku pikir…)
it’Z DISGUSTING vOiCE……………….. (itu suara menjijkan -naon deui si ophi ga nyambung ehem)
anDeE…………………. (andaiii…)
adJA g2 dRe wAL…………….. (aja gitu dari awal)
qTaH gAg mKeN dIEM”aN gNe tOh???!?@??@?@??@@?@? (kita ga makin diem dieman gini tho’?
sumber:
ngambil dari http://www.kaskus.us/showthread.php?t=2512404 ya gan?
ahahaha.. baca curhatannya yg (sebenernya) isinya sedih, malah bikin ngakak!
wah ada yang koreksiin sumbernya 🙂
Sumpah mata gw jadi rabun ma kepala pening mampus !!
buset,salut buat yg nerjemahin.bhs ini bisa dibuat bahasa rahasia neh.ato jgn2 nanti kedepan nya melahirkan cabang ilmu baru dari linguist
Ya ampuuun.. Pusiiing..!!
wah pencurian trheat…..hahaha
lucu banget! aku ampe ketawa ngakak dibuatnya..
Gelo lebay pisan sampe sakit uy mata urang
Guru bahasa bilang, “kamu ga lulus SD ya?” Menyakitkan.
Wuahahahaha,
lucu banget..
Eh, boleh ndak ini saya copas? Saya mau bikin catatan mengenai fenomena alay ini? Boleh ya?
Nanti saya kasih link balik, bolehkan? Boleh ya?
kalo gw jadi malaikat pencabut nyawa,, udah buru buru gw cabut ni nyawa makhluk aneh…
Boss ijin posting di pesbuk ya?????????????
HUA,HUA,HUA.. aduh2 jan. bang, bsa ja nerjemahin tulisany.. lucu2
wuahaha. lumayan. thx udah bikin ketawa.
haha. lumayan
hahaahahah
emangk tuh curhat bikin kocak….
klo g’da translate-nya ak g’bkalan dong!!!
nice post
🙂
Nice artikel… Thank’s
Itu bisa jadi sandi militer kite tuh. Mata2 negara laen pasti ga ada yang bisa terjemahin. Hahahaha
ga jadi terasa suasana curhatnya, malah binggung ngartikan :p
Astagfirullah, ini yg nulis surat lulusan apa? Yang goblok gurunya apa muridnya? Ampun dah!
Bahasa planet mana tuh…?
Masukin t0ng sampah, buang ke laut.
GUA KAN ALLAY gilaaa..
ahhahahahah
mumet… kosa kata baru harus di kamuskan…
Ini curhatan atau lagi lucu-lucuan yax?
Apa jadinya kalo ada blogger artikel di blognya kaya ginian ya? hahaha 😀
parah!! Anak g jelas jalan hidupnya:-P:-P:-P:-P:-P
salam kenal gan,
benar2 konyol yach, ga nyangka… btw, qu punya teman fb alay’x kyak gni jga gan
gan, ijin kupas yach, maklum masih newbie… 🙂
n skalian qu coba pasang banner’x…
ente sendiri alay gitu ngatain alay gan.. :ngakak
Ohh ini si ophi bubu ya…
Wkwkkwk gw almuni alay deh -_- tapi ngk separah itu,ngakak dong bacanya gan
~luChu beuuuth~
Ini curhatannya Opi a bubu di facebook, gara gara curhatan ini dia punya 4000 an teman, tapi pada bullying alias Caci maki semua… akhirnya Fb nya ga diaktifin. Sampe sempet masuk berita juga ni.
bahasa.a kaya bahasa alien.
ga jelas gitu.